郭德纲是天津人,相声表演中却常学保定话,

郭德纲是天津人，但从他那么多的相声听下来，你会发现其实他说天津话的时候并不多。如果说到他学的方言，反而是以河北话、河南话和东北话居多，尤其很多时候能听到他说保定话，动不动还提到驴肉火烧。另外除了他，相声演员在表演传统相声的时候，也经常用方言进行演绎，其中很多话也接近河北话，这是为什么呢？01所有在相声中仿学方言的表演，在术语中被叫做倒口，或者怯口。倒口很好理解，无非是把普通话推倒，变成地方方言，但怯口就有些不太容易理解了。其实“怯”这个字的本意，是旧社会京城对地方乡音的贬称，引申意思是内行人对外行人以及城里人对乡下人的蔑视和贬低。现在我们还经常说“露怯”，其实也带有这种含义。由于那时候到京城不像现在这样便利，来此谋生的外地人很多都是河北人或邻近省份的人，河北人多，自然也就成为相声里模仿最多的地方方言，久而久之就成为怯口里的主流语言，说起来就显得比较土气，更容易塑造人物。一般来说，相声里的倒口来自四个地方，所谓深武饶安，也就是深州、武安、饶阳和安平。从现在来说，这几个地方其实都属于河北衡水，而不是保定，但与这些地方相比，保定由于离北京更近，也成为很多相声中塑造的地方形象。02再说郭德纲，他为什么特别喜欢在相声中说起保定方言呢？首先一方面肯定是有利于表现人物，比如他经常说起的驴火大酒店，还经常拿火烧来说事儿，主要是形成人物反差，更容易让观众发笑。人们发笑的原理有很多，其中一种就是形成优越感。一个人走路踩西瓜皮滑倒，那些平安走在路上的人，看到后就感觉可笑。语言方面也是如此，听到一些比较“土气”的方言，尤其当这种语言与人物形象形成比较大的反差，就更容易笑出来。郭德纲经常安排外国人说河南话，也属于这种方式。03除了塑造人物，郭德纲之所以喜欢用保定方言，大概也和他未成名时经常到各地演出，有一定的关系。那时候他几乎没有进大剧场和电视晚会演出的机会，很多时候就是跟随剧团到农村的田间地头演出，条件十分简陋。由于保定离北京近，因此除了在北京郊县，应该也去过不少保定的地方，听老乡们说话也就多了一些。保定话也相对比较好学，因此对郭德纲来说也信手拈来。还有一种说法，保定是郭德纲定情的地方，他和现在的妻子王惠当年就是在保定演出的时候互相吸引，而后走到一起。这只是一种不够确信的说法，但至少说明他们那时候确实常到保定进行演出。04相对于普通话，方言确实是更带有地方风貌，更具有地域性格的，很多时候只要一句方言说出来，就让人联想到那里的人是什么形象。保定话总给人一种实在和乡土的气息，当相声表演中需要这样的人物出现的时候，相声演员就会想到用保定方言或其他近似的方言进行演绎。相当于脸谱，它是一种快速让观众产生情感连接的手法。你听到过保定方言吗？冯巩执导和主演的电影《心急吃不了热豆腐》，用的就是保定方言，尽管片中有些演员说得没那么地道。